I ve only read Ficciones in Spanish after having read the stories in English first, but I found that it didn t improve the experience. Okay, maybe The Circular Ruins. For me anyway, Borges is a writer of ideas, so the code in which those ideas happen to be communicated doesn t add or subtract from the value of the prose.
0コメント